Use the session list endpoint with filters.
You can pass avatar_id to show sessions for one avatar, and use created_after or created_before to narrow the time window. You can also filter by status, including grouped values like active or terminal.
For larger result sets, use limit and starting_after to page through the list.